CESNUR - Centro Studi sulle Nuove Religioni diretto da Massimo Introvigne
www.cesnur.org

Entretien avec Ayman al-Zawahiri (7 décembre 2005)

 

Parue, puis disparue, de plusieurs sites jihadistes de langue française, voici la version intégrale en langue arabe, sous-titrée en français, de l'entretien (43 minutes) avec le numéro 2 d'Al Qaida, Ayman al-Zawahiri, du 7 décembre 2005. Pour voir le vidéo (qui nous avons transformé en version .avi, donc accessible à la grande majorité des utilisateurs d'Internet, sauf à certains utilisateurs de Macintosh) cliquez ici. Pour voir le vidéo en version écran complet il faut cliquer à droite sur l'image et choisir sous « zoom » l'option « full screen ». Merci à Jean-François Mayer pour nous avoir signalé ce document important.

 

Interview with Ayman al-Zawahiri (December 7, 2005)

Posted, before disappearing, on several Jihadist Websites in French, here is the full version (43 minutes) of the long interview with Ayman al-Zawahiri, deputy leader of Al Qaida, of December 7, 2005 in Arabic but subtitled in French. In order to see the video (converted by us into an .avi file, accessible to most Internet users, with the exception of some using Macintosh) please click here. If you want to see the video in full screen mode, please right-click on the image and choose "full screen" in the "zoom" menu. Many thanks to Jean-Fraçois Mayer for having directed our attention to this important document.

 

Intervista con Ayman al-Zawahiri (7 dicembre 2005)

Apparso, poi scomparso, su diversi siti jihadisti, ecco in versione completa (43 minuti) l'intervista di Ayman al-Zawahiri, numero due di Al Qaida, del 7 dicembre 2005, in arabo con sottotitoli in italiano. Per vedere il video (convertito da noi in un file .avi, accessibile alla maggioranza degli utenti di Internet, salvo alcuni che utilizzano Macintosh) si prega di fare clic qui. Per vedere il video a tutto schermo, fate click con la parte destra del mouse sull'immagine e, dall'opzione "zoom" del menu, scegliete "full screen". Ringraziamo Jean-François Mayer per avere attirato la nostra attenzione su questo importante documento.